Ruptura prematura de membranas ovulares / Premature rupture of ovular membranes

La ruptura prematura de las membranas ovulares se define como la pérdida de la integridad del amnios y corion antes del inicio del trabajo de parto, afecta el 3 % de los embarazos, causa un tercio de los partos pretérminos, los cuales ocupan el 10,49 % de los nacimientos y es el origen de altos índices de morbimortalidad perinatal. En la actualidad, el manejo de esta patología se orienta principalmente en evitar los factores de riesgo, hacer un diagnóstico adecuado, determinar la edad gestacional en que ocurre, realizar el monitoreo exhaustivo del bienestar materno-fetal y en decidir el momento idóneo de finalización de la gestación para minimizar sus complicaciones. Debido a la compleja y lábil estructura histológica de las membranas ovulares, se ha dejado a un lado el tratamiento directo de la entidad el cual sería sellar o reparar el defecto en sí. En los últimos años, numerosos estudios y protocolos clínicos de prestigiosos centros asistenciales han servido como guía para el manejo de esta entidad, pero en muy pocos se observa una terapia destinada a la reparación de dichas membranas o en sellar tal defecto. Las evidencias científicas demuestran que la regeneración y reparación de las membranas es lenta y compleja y los tratamientos propuestos para reparar o sellar su defecto no han gozado de la aceptación científica para su aprobación, sin embargo, el uso del parche hemático transvaginal endocervical autólogo luce como una alternativa terapéutica prometedora(AU)

The premature rupture of the ovular membranes is defined as the loss of the integrity of the amnion and chorion before the on set of labor, affects 3% of pregnancies, causes athird of preterm births which occupy 10,49% of births and is the origin of high rates of perinatal morbidity and mortality. At present, the management of this pathology is mainly oriented towards avoiding risk factors, making an adequate diagnosis, determining the gestational age in which it occurs, carrying out exhaustive monitoring of maternal-fetal well-being and deciding the ideal moment to end the treatment. Pregnancy to minimizeits complications. Due to the complex and labile histological structure of the ovular membranes, the direct treatment of the entity has been set a side, which would be to seal or repairthe defect it self. In recent years, numerous studies and clinicalprotocols from prestigious health care centers have served as aguide for the management of this entity, but very few have observed a therapy aimed at repairing said membranes or sealing such a defect. Scientific evidence shows that the regeneration and repair of the membranes is slow and complex and the treatment sproposed to repair or seal their defect have not enjoyed scientific acceptance for their approval, how ever, the use of the autologous endocervical transvaginal blood patch looks like a promising therapeutic alternative(AU)

Prevalencia de obesidad abdominal en una población rural del estado portuguesa / Prevalence of abdominal obesity in a rural population of the portuguese state

La obesidad afecta a más de mil millones de personas en el mundo según la Organización Mundial de la Salud (OMS). El exceso de peso condiciona la aparición de otras enfermedades crónicas no transmisibles. Venezuela es el país con mayor prevalencia de obesidad en Suramérica por lo que su prevención es una exigencia inmediata. Se realizó un estudio descriptivo, transversal, durante el año 2014, utilizando una muestra no probabilística. Se estudiaron 264 adultos residenciados en San Nicolás o en sus caseríos aledaños del Estado Portuguesa. Se aplicó un instrumento que incluía: datos de identificación, antecedentes familiares, antecedentes personales, hábitos psicobiológicos, circunferencia abdominal, tensión arterial e índice de masa corporal (IMC). 23% de los hombres y 63% de las mujeres presentaron un perímetro abdominal que confiere alto riesgo según la OMS. La población que presentó mayor frecuencia de obesidad abdominal fueron las mujeres entre 30 y 49 años con 46,5% (n=60), seguidas por el grupo de mujeres entre 18 y 29 años con una frecuencia de 21,9% (n=28). La población menos afectada fueron los hombres mayores de 70 años. Al relacionar IMC y obesidad abdominal se determinó que el grupo con mayor frecuencia de obesidad abdominal eran las mujeres con sobrepeso, seguidas por las mujeres con obesidad grado I. La obesidad abdominal afecta una quinta parte de los hombres y tres quintas partes de las mujeres de la población rural venezolana estudiada.Las mujeres en edad productiva fueron el grupo más afectado(AU)

Obesity affects more than one billion people in the world becoming one of the major health problems nowadays according to the World Health Organization (WHO). Obesity is associated with the occurrence of other chronic non transmissible diseases. According to WHO statistics, Venezuela is the country with more obesity prevalence in South America; for that reason prevention health plans are an immediate requirement. A descriptive, crosssectional study was conducted during 2014 using a nonrandom sample selected from the population of San Nicolas and its surrounding villages. 264 people were included. An instrument of data collection was applied that included: identification data, family and personal history, psychobiological habits, , waist circumference, blood pressure and body mass index.. Of the sample, 33.33% (n88) were men. Twenty three percent of men and 63% of women had a waist circumference in high risk according to the WHO. The the group of women between 30 and 49 years with 46.5% (n60) followed for women between 18 and 29 years with 21.9% (n28). higher abdominal obesity and the group of men over 70 years with 0.8% (n2).was less affected In relation to BMI and abdominal obesity it was determined that the group with higher frequency of abdominal obesity was overweight women with a percentage of 37.5% (n48); followed by women presenting with Grade I obesity a percentage of 16.2% (n31)(AU)